
关于胎教:
《古烈女传 周室三母》说:“正人谓大任为能胎教。古者妇人妊子,寝不侧,坐不边,立不跸,不食邪味,割不正不食,席不正不坐,目不视于邪色,耳不听于淫声,夜则令瞽诵诗道正事。”;
翻译:周文王的母亲太妊,怀文王的时分,就进行了胎教。古代妇女怀孕时, 睡觉的时分不侧着身体, 坐着和站立的时分,身体垂直、不倾斜,不吃气味不正常的食物,食物切开的不合于礼数不吃,座位不合于礼数不坐,眼睛不看不正常的情形,不听乐律不合礼数的音乐。到了晚上,则令瞎子乐工唱诵诗以道正事。
《新书 胎教》说:“周后妃妊成王于身,立而不跛,坐而不差(倾斜),笑而不諠,独处不倨(松懈),虽怒不骂,胎教之谓也。”;
翻译:周后妃怀成王的时分,站立,身体不能不平衡;坐着,身体不倾斜;笑不能大声,独处时肢体也不松懈,尽管气愤,可是不恶语相加。胎教便是这样。
《博物志 杂说下》说:“妇人妊身,不欲令见醜恶物、异类鸟兽,食当避其反常味,不欲食见熊罴虎豹及射鸟射雉。食牛肉、白犬肉、鲤鱼头。席不正不坐,割不正不食。听诵诗书讽咏语之音,不听淫声,不视邪色。以此产子,必贤明规矩寿考,所谓爸爸妈妈胎教之法。故古者妇人妊娠,必慎所感,感于善则善,感于恶则恶矣。”
翻译:怀孕的妇女,不能令其看到丑陋的食物,古怪的鸟兽。吃的食物要避免反常的滋味。不去吃熊罴虎豹的肉,不去看打猎时射中鸟和雉,食物切开的不合于礼数不吃,座位不合于礼数不坐。要听诵诗书里的关于讽咏的诗乐。不听乐律不合礼数的音乐,眼睛不看不正常的情形。不要随意对感心动念,由于感于善则婴儿善,感于恶则婴儿恶矣,需求十分慎重。
关于育儿:
《备急千金要方》卷五上第一说:“夫生民之道,莫不以养小为大。若无于小,卒不成大。”十分留意出世后婴幼儿的卫生保健。婴儿一出世,即开端了铲除其从母腹带来的或许导致疾病的要素。
《备急千金要方》卷五上第二说:“小儿初生,先以绵裹指,拭儿口中及舌上青泥恶血,此为之玉衡。若不急拭,啼声一发,即入腹成百病矣。”古人对断脐则苦口婆心要处理好,以避免脐肿、脐烂和脐风的发作,并论说了婴儿的穿着、居处、洗浴和哺乳的一般要求:
(一)穿着、居处
《诸病源候论 小儿杂病诸候一 养小儿候》说:“小儿始生,肌肤未成,不行暖衣,暖衣则令筋骨缓弱。宜时见风日,若都不见风日,则令肌肤脆软,便易伤损。皆当以故絮着衣,莫用新绵也。天和暖无风之时,令母将儿抱日中嬉戏,数见风日,则血凝气刚,肌肉硬密,堪耐风寒,不致疾病。
翻译:婴儿刚生下来,肌肤没有长成,不能包裹的太暖,太暖则让婴儿的筋骨发育变得脆弱。最好是常常吹吹风,见见太阳。假如阳光和风都不触摸,那么就会导致肌肤脆软,愈加简单遭到伤损。一切的衣服,应该用旧的絮制造,不要用新的棉。气候好的时分,母亲要让孩子在太阳底下游玩,常常如此,才干血凝气刚,肌肉硬密,不简单抱病。
若常藏在帏帐之内,重衣温暖,比方阴地之草木,不见风日,软脆不任风寒。又当薄衣,薄衣之法,当从秋习之,不行以春夏卒减其衣,则令中风寒。从秋习之,以渐稍寒,如此则必耐寒。冬月但当著两薄襦一复裳耳,非不忍见其寒,恰当佳耳。爱而暖之,适所以害也。又当音讯,无令汗出,汗出则致虚损,便受风寒。昼夜寤寐,皆当慎之。”
翻译:假如总是让孩子在屋里待着,用衣服包裹的很温暖,就比方以背向阴当地的草木,触摸不到太阳,变得软脆抵御不了风寒。别的,要让孩子少穿衣服。让孩子少穿衣服的办法,应该是在秋天实施,逐步削减,不行以在春夏忽然削减衣服,否则,会让孩子受风寒。
为什么必定要在秋天呢?由于秋气候候逐步变凉,这样能训练孩子耐寒的才能。到了冬季的时分,让孩子上身穿两件薄短棉袄,加一件复式衣裙就行,要狠心让孩子见见冰冷,恰当的冰冷对孩子最好。觉得是爱孩子,让孩子过度的保暖,反而是害了孩子。别的还要时刻重视加减衣服,不要让孩子出汗,出汗就会导致虚损,就会受风寒。不论是白日晚上,仍是醒着睡着,都应该十分留意。
(二)洗浴
《备急千金要方》卷五上第二说:“浴儿法,凡浴小儿汤,极须令冷热谐和,冷热失所令儿惊,亦致五藏疾也。凡儿冬不行久浴,浴久则伤寒;夏不行久浴,浴久则伤热。数浴背冷则发痫,若不浴,又令儿毛落。重生浴儿者,以猪胆一枚,取汁投汤中,以浴儿,终身不患疮疥。勿以杂水浴之。儿生三日,宜用桃根汤浴:桃根、李根、梅根各二两,枝亦得, 咀之,以水三斗,煮二十沸,去滓,浴儿,良。”
翻译:给孩子洗澡的办法。但凡给孩子洗澡的水,有必要令冷热恰当,否则会导致孩子受惊,也会导致五脏发生小毛病。
冬季时分,洗澡时刻不能久,否则会伤寒。夏天也不能太久,怕伤热。洗澡太多,就会导致孩子后背受冷,导致发痫;假如洗澡太少,又会导致孩子毛落。
刚出世的婴儿洗澡,取用猪胆一个,把里边的胆汁拌和到洗澡水里,这样给孩子洗澡,能让孩子终身不得疥疮的疾病。绝对不能用杂质太多的水去给孩子洗澡。
现已出世三天的孩子,最好用桃根汤的水洗澡:桃根、李根、梅根各二两,枝亦得, 咀之,以水三斗,煮二十沸,去滓,浴儿,良。
(三)乳哺
人赖饮食以生。婴儿出世后,其母乳为天然的最佳饮食物。然有临产后少乳或无乳以养其儿者,当以药食催其乳汁,如催之不出,则又当以别人乳汁代之,古人为保婴儿生长之优,对挑选乳母提出了清晰而合理的规范。
《备急千金要方》卷五上第一说:“凡乳母者,其血气为乳汁也。五情善恶,悉是血气所生也。其乳儿者,皆宜慎于喜怒。夫乳母形色所宜,其候甚多,不行求备,但取不胡臭、瘿瘘、气嗽、瘑疥、痴、癃、白秃、疬疡、渖唇、耳聋、齆鼻、癲痫,无此等疾,便可饮儿也”。
翻译:但凡哺乳的母亲要知道,乳汁是气血所化成,五情善恶,也都是气血所化生的。所以,哺乳期的母亲,都应该慎重自己的喜怒哀乐。
哺乳期的母亲,形色个方面需求细心考虑的状况许多,但不能全部都知道而且避免,只需不得“胡臭、瘿瘘、气嗽、瘑疥、痴、癃、白秃、疬疡、渖唇、耳聋、齆鼻、癲痫”这些疾病,便能够喂食孩子了。
还论说乳哺婴儿的节度和姿态,《备急千金要方》卷五上第二说:
“凡乳儿不欲太饱,饱则吐逆。每候儿吐者,乳太饱也,以空乳乳之即消,日四。乳儿若脐未愈,乳儿太饱,令风中脐也……
翻译:母乳喂孩子,不行太饱,饱则简单吐逆。每逢呈现吐奶的现象,就能阐明是太饱导致的。用现已没有奶的乳房喂孩子,就能够消除,每天喂四次。假如孩子肚脐没有康复的状况下,令孩子吃奶吃的太饱,简单得脐风的疾病。
母有热以乳儿,令变黄不能食;母怒以饮儿,令喜惊、发气疝,又令上气癲狂;母新吐下以乳儿,令虚羸;母醉以乳儿,令身热腹满。
翻译:母亲假如有热象,然后以乳汁喂孩子,就会让孩子“变黄不能食”;母亲气愤后哺乳,会令孩子“喜惊、发气疝,又令上气癲狂”;母亲吐逆或许泄泻后哺乳,会令孩子虚羸;母亲醉酒后哺乳,会令孩子身热腹满。
凡重生小儿,一月内常饮猪乳,大佳。凡乳母乳儿,领先极挼(ruó),散其热气,勿令汁奔出,令儿噎,輒夺其乳,令得息。息已,复乳之。如是十返五返。视儿饥饱节度,知一日中几乳而足,认为常。又常捉去宿乳。
翻译:但凡重生的婴儿,一月之内常常饮用猪乳,对孩子十分好。但凡哺乳婴儿的时分,应领先搓弄乳房,令奶的热气散去,不要让乳汁奔出,假如乳汁奔出导致婴儿噎住了,就不能让孩子持续乳吸,让孩子呼吸一会,然后再哺乳。如此这般,十回八回的,调查孩子饥和饱的尺度在哪里,知道孩子一天傍边应该有几回哺乳,就以这个为正常规范。把晚上那顿哺乳去掉。
儿若卧,乳母当以臂枕之,令乳与儿头平,乃乳之,令儿不噎。母欲寐,则夺其乳,恐填口鼻,又不知饥饱也。”
翻译:孩子躺着的时分,母亲要用上臂作为孩子的枕头,令乳房与孩子的头部是平行的,这样哺乳,不简单让孩子噎到。母亲假如想要睡觉,就不能让孩子持续吃奶了,怕乳房阻塞孩子的口鼻,而且孩子是不知道饥饱的。
《备急千金要方》卷五上第一说:“凡生后六十日瞳子成,能咳笑应和人;百日任脉成,能自反覆;百八十日尻骨成,能独坐;二百一十日掌骨成,能爬行;三百日膑骨成,能独立;三百六十日膝骨成,能行。”
婴儿在其能“应和人”今后,逐步具有了对周围感知的才能,然其精气未充,脏腑尚弱,神魂未旺,易受惊骇,故除应留意其饮食起居等外,要优化周围环境,使其常触摸有益于身心健康的东西,勿看粗恶凶狠之象,勿所粗恶凶狠之声。
多嬉戏说笑,坚持和悦,勿打骂相加,避免惊吓。在整个婴幼儿期间,要随时随地留意以恰当方法,自然而然地劝导其思维,说之以正理,启示其才智,为培育其较好的品德情趣和聪明才智打下根底。故《新书 胎教》有“成王生,仁者养之,孝者襁之,四贤傍之”的记叙。
本文摘自《古医书研讨》,作者/李金庸,我国中医药出版社。












