潘杨与庞健相助百合夜盗叶万泉尸体。叶百合亲手埋葬父亲，掩面咬唇，痛泣不已，并在父亲坟头发誓，父亲的罪行，她将用自己的行动代他偿还。
方兰劝慰百合，并鼓励她学以致用，用医术营救更多的同胞。百合被打动，决心留在山上加入医疗分队，并慢慢融入大家的环境，结识马厨头与小馒头、王副连等人。
叶百合跟着医疗队的人在山上采食物的时候，发现日军巡山。鬼子巡山逼近，叶百合带着大家从庙里转移到平谷湖山洞，内奸悄悄在树上系上带血的绷带做了暗号。
松桥夜会吴雄，再度施压要其投诚并找出新四军中的内应，松桥夜访，被宋鹏程手下发现，令宋鹏程对吴雄警觉。吴雄回到家，与日本娇妻千代子一番对谈，言谈中透露自己想带着娇妻爱子同归东瀛的心愿。
山上，慕容秋伤势加重，方兰带潘杨与百合乔装打扮，进入兰竺镇，打算前往交通站获取大部队消息并拿药，可却没想到这一地下站点竟早被日军捣毁，松桥正布下天罗地网，等待联络者前来自寻死路。交通站林老板在楼上眼见方兰等人走近，为通知同伴，不惜撞开鬼子，纵身跃下，当场摔死。鬼子即刻冲出，方兰等见状不妙，唯有匆匆离去。
三人回山途中，竟在树枝上发现白色绷带。方兰怀疑队伍中有内奸。回医疗队后，方兰暗中询问下午众人踪迹，王副连、马厨头与孙长安形迹可疑，方兰与潘杨暗中商讨内奸是谁。
战火红颜第4集剧情介绍进入雀山城内，百合偶遇吴雄，质问他为何要与日军勾结，导致其父惨死。吴雄抵口不认，暗中命副官严斌派人将百合灭口。百合将吴雄的事告知宋鹏程，宋鹏程对吴雄的所作所为震惊不已。
国民党军士兵尾随百合和方兰，预备对其下手，不想宋鹏程沿途保护，将士兵喝退，百合对宋感激。吴雄怒斥宋鹏程违抗军令，私下与新四军来往。宋鹏程讥讽吴雄投敌心切，吴雄恼羞成怒，将宋鹏程拿下收监。
方兰向医疗队众人挑破山上有内奸，王副连和孙长安相互指证彼此是内奸，引起轩然大波，实则这是方兰的计谋，故意让内奸暴露马脚。
慕容秋的大小姐习性引起医疗队众人不满，唯有百合悉心照顾她。慕容秋感激，得知百合也是兰竺镇人，父亲被鬼子害死，慕容秋心生同情。
