兰儿一死，柳敬春深受打击，埋葬好兰儿之后，众人回到基地商议下一步的打算，柳敬春此时开始自责，认为是自己太大意，导致兰儿死在了日本人的手中，说完话信心全失，认为自己不是野谷川的对手，一旁的沈放听他如此说话，立即追问他到底有没有信心，此时耗子刘也提议要是柳敬春没有把握与野谷川斗争，倒不如撒伙各走各的。
野谷川杀死兰儿之后，命令手下人小心应付柳敬春下一波的袭击，柳敬春来到教堂门口坐下，由于心情极度悲痛，他不知不觉产生了幻觉，发现身边坐着二个死去的战友，一想到兰儿因为自己错误领导光荣就义，他不由放声大哭起来，透露自己真的没有信心与野谷川斗争，二个战友坐在他的身边耐心安慰他，最后终于让他恢复了信心，过了不久之后，二个战友的身影消失，永春从教堂里面走了出来，柳敬春回头看到永春，赶紧擦拭眼泪，永春坐在他的身边佯装安慰他，柳敬春面对永春不动声色，故意做出一副沮丧万分的模样大吼大叫，永春见状只得继续进行安慰，待她一离去，柳敬春恢复严厉的表情，揣摩之前永春说过的一些话语。
野谷川准备与柳敬春再次开战，他摆开一张地图开始对下属安排任务，几个接到任务的下属担心他的安危，他却胸有成竹让下属们不要担心，与此同时，柳敬春与石姑等人在基地中商议着如何与野谷川对战，将自己的计划说完一遍之后，玉儿却是非常担心他的安危，不同意他去吸引日本人注意。
柳敬春等人在基地商议作战计划之时，野谷川从一间小木屋中走出来，此时天色将晚，他来到查着日军国旗的屋檐下面，抬头看了一眼天空，忽然从身上掏出一把军刀，回想到柳敬春一直想看自己的军刀，野谷川抬手抽出军刀，暗自在心中决定一定要杀掉柳敬春。
石姑趁着玉儿与柳敬春谈话，忽然向沈放使了眼神起身向外面走了出去，沈放见状还以为有什么好事情，赶紧起身跟着离去，坐在一旁的永春心中产生怀疑，不知道二人到底出去谈什么话。
沈放随着石姑来到另一间房中，忽然向石姑靠近过去示爱，石姑推走了沈放，板着面孔要求沈放不要嘻嘻哈哈不正经，沈放闻言只得一本正经倾听石姑说话，石姑要求他想办法保护柳敬春，沈放本来就对石姑有意，一听原来是这种要求，当即一本正经表态一定会好好保护柳敬春，石姑见状很是感动，将手搭在沈放的手中称赞沈放是一个值得信任的好男人。
出生入死第47集剧情介绍新一轮对战再次开始，野谷川在基地里面与手下人商议作战计划，手下人听完野谷川的战略布置非常担心他的安全，他却让手下人不要担心自己，透露自己有足够的把握战胜柳敬春。
野谷川与手下人商议之时，柳敬春也在自己的基地中与玉儿嫂子等人商议如何勾引野谷川上当，柳敬春希望自己开着车子只身一人与日军的大部队会面，这样就能为嫂子等人争取战斗时间，坐在一旁的玉儿听完柳敬春的布置，脸上立即露出担忧的神色，劝说柳敬春改变作战方案，柳敬春闻言哭笑不得，透露自己之所以如此布置，就是猜到了日军大部队不可能在马路上出现，嫂子闻言依然放心不下，奈何柳敬春主意已定，众人只得心事重重的答应下来。
会议接近尾声，石姑忽然使了一个眼神将沈放带到一处房间谈话，她非常担心柳敬春的安危，之前柳敬春有言在先，如若自己战死，司令的位置就交由石姑顶替，想到这一点，石姑心事重重愁眉不展，一旁的沈放见状好生相劝，最后还对石姑动手动脚，石姑见沈放如此轻浮，一时气急翻脸就要离去，沈放见状赶紧恢复严肃的表情，当着石姑的面发誓一定会保护柳敬春的安全。
石姑见沈放不像说谎的模样，心中记起了另一件事情，低声告诉沈放永春是日本奸细，沈放闻言大惊，石姑则继续叮嘱他不要声张，因为柳敬春之前告诫自己，不要把这件事情透露出去，以免让永春听到。
不久之后，与日军战斗的日期来临，柳敬春站在汽车旁边向众人告别，嫂子石姑依依不舍带领其余人向作战地点走去，玉儿是走在最后面的一个人，一想到此次一别，柳敬春很有可能会死掉，她不由悲从中来，忽然折返回来不等柳敬春回过神，立即抱住对方紧紧不放，柳敬春并没有回绝玉儿的拥抱，站在当场任由玉儿拥抱，直至玉儿拥抱完了，他才好声劝说玉儿回去追赶石姑等人，待玉儿一走，他坐上汽车搭着朱自修向日军出现的方向赶去。
野谷川已经布置了兵力等待柳敬春等人出现，石姑等人隐藏在草丛中猛然袭击日军，与日军开始了血战，沈放为了掩护柳敬春撤退，只身将野谷川等人引至树林中，与一伙日本士兵进行血战，日本士兵根本不是他的对手，最后战场上只剩下他一个人，野谷川的一名手下见沈放如此英勇，立时上前继续与他缠斗，这名手下虽然武功了得，不像其它日本士兵那样几招就死在沈放的手下，但最后依然被沈放杀死在当场。
野谷川见沈放杀死了自己的一名得力手下，立即掏出军刀与他对战，由于沈放之前与很多名日本士兵对战，消耗了很多体力，因此在野谷川一连窜的猛攻下，他再也无法稳住招势，最后死在了野谷川的刀下。
沈放死在日本人手中的事情传回基地，石姑悲痛欲绝，来到沈放的墓地前割掉头上的长发，看着长发燃烧飞起，她不由回想起了与沈放在一起的时光。
