紫薇和金锁去了大宅院，深夜敲门，柳青看到紫薇很吃惊，紫薇说自己走投无路只好回来了，请他不要告诉任何人她在哪儿，柳红询问她们到底怎么了，觉得是尔康欺负了紫薇要找他算账，被紫薇拦下，柳青为她们找了一个很隐蔽的地方。
尔康到处寻找紫薇，伤心不已，后来跑去了大宅院问柳青，柳青却不愿意告诉他，尔康好话说尽，依然得不到答案。尔康询问大宅院的孩子们，也问不出什么，只好离开了。
小燕子得知了紫薇离开的消息，十分焦灼，尔康询问紫薇老家的情况，小燕子告诉他紫薇老家早就没什么人了，房子也卖了，她知道了紫薇是因为尔康而离开，对尔康责备不已。 小燕子匆忙跑去找令妃娘娘，路上撞上班杰明和郎画师，班杰明看她焦急的样子询问她原因，关切的样子全被郎画师看在眼里。小燕子走后就警告他好好想清楚，这样下去迟早会被遣送回国的。
小燕子得到了令妃的准许跑了出去却不小心撞了皇后，皇后拦住她询问她什么事这么着急，小燕子对她拦着自己很不满就出言不逊，皇后让赛虎赛豹把小燕子抓起来带回宫亲自教训，这时常太医给皇后送来了药让她喝，原来是老佛爷临走前的嘱咐，趁常太医纠缠皇后时小燕子才得以解脱。班杰明拉着小燕子赶紧走了，原来常太医是班杰明搬来的救兵。
小燕子回到了大宅院，大家看到她都高兴得不行，小燕子给大宅院的所有人都带了礼物，趁大家忙着挑选礼物时，小燕子拉着柳青柳红询问他们紫薇金锁去哪儿了，最终小燕子才说动了柳青和柳红，才透露出紫薇的住处。
在几番波折下，尔康终於找到了紫薇，两人相见恍如隔世，紫薇躲避尔康，险些掉下山崖，尔康为了救她也爬上了那棵树，两人知道大家知道他们在一起很多话要说肯定不会来找他们的，尔康告诉紫薇他们必须自救，跳下去才好，尔康怕下面的石头伤者紫薇护着她跳了下去，紫薇毫发无损自己受了很多伤，紫薇再无法掩饰自己的情感，看到他的满身的伤非常心疼，忍不住抱着尔康哭了起来。
新还珠格格之燕儿翩翩飞剧情介绍 第18集紫薇对尔康又是责备又是心疼，尔康希望她可以抛下那些包袱永远不要再离开自己，紫薇答应了他。这时尔康的马跑了过来，尔康带着紫薇回来了，大家看到他们都很高兴，看到尔康受伤都担心不已，拿来了绷带和药为他包扎。
尔康提出将紫薇送入宫中的想法，令众人大感惊愕不已，但尔康却认为，惟有让乾隆真正认识紫薇，并真心喜爱紫薇，小燕子和紫薇才有一同活命的可能，而自己和紫薇之间，也才能谈到未来。尔康的建议虽引起了众人的争议，但在无计可施下，似乎也惟有如此，才是个两全其美的办法。於是众人在商量后，决定紫薇将和金琐假扮成宫女送入宫中，除了能让紫薇设法接近乾隆外，也好对毫无心机的小燕子有个照应，免得小燕子一再的吃皮肉之苦。
尔康带着紫薇金锁回来了，福晋看到紫薇很高兴，请求紫薇原谅他们的言语失措。尔康告诉自己的父母自己的计划请求父母帮助他们。
小燕子回到宫中马上请求令妃，让紫薇和金锁都进宫来当宫女，她好话说了一大箩筐，令妃得知了是在福大人府中的人，答应小燕子考虑一下。随后令妃就去了福府，问福晋紫薇和金锁的情况，福晋也是好话说尽，令妃终于答应了。
班杰明熬了很多通宵做了一个钟表要送给小燕子，小燕子却一直没回来，班杰明心烦不已，对小燕子的思念也越加明显。这时听到四大才子的暗号知道了小燕子来了忙跑去开门，小燕子见到他很高兴，班杰明建议和她一起去御花园走走，小燕子答应了，正在小燕子和班杰明说起紫薇的和尔康的事情时四大才子发现了有人偷听，班杰明忙去追，四大才子劝小燕子赶紧回去，小燕子也很担心。
偷听的人回去向皇后汇报，还好他没听到什么，只是说看到小燕子和班杰明很亲密，皇后和容嬷嬷觉得班杰明和小燕子有什么要找到他们之间的“证据”。
紫薇对福晋十分感激，福晋让她回来时喊她一声额娘，用她的一生来回报她吧，这时尔康进来要和紫薇谈谈，对她进宫很担心，千般万般的嘱咐。
小燕子为了迎接紫薇金锁一大早就开始准备，五阿哥看到他们跳健身操的样子觉得很搞怪，为她编了口号。
透过令妃的帮忙，紫薇和金琐终於入宫，令妃见到紫薇和金锁，心里也觉得很喜欢，嘱咐了她们一定要遵守宫里的规矩，紫薇和金锁表示一定不会让令妃娘娘失望和为难，在还珠格格带紫薇金锁回宫时见到了皇上，紫薇终于见到了心心念念的生父乾隆。
